Impfausweis für Auslandsreise?

17. Mai 2021

wer ubersetzt impfausweise in andere sprachen ,erforderlich bei islandreise

Üblicherweise werden Impfungen in einem internationalen Impfausweis (International certificate of vaccination, gemäß den Empfehlungen der Weltgesundheitsorganisation WHO) dokumentiert. Dieser ist in der Regel auch auf Reisen ausreichend.

Falls ein solches internationales Dokument nicht vorliegt und eine zuverlässige Übersetzung von Impfdokumenten benötigt wird, gibt es in Fachübersetzungsbüros die Möglichkeit, eine (beglaubigte) Übersetzung anfertigen zu lassen.

Bitte beachten Sie vor Ihrer Reise nach Island auch die Reise- und Sicherheitshinweise des Auswärtigen Amtes unter auswaertiges-amt.de/…/223400. Lassen Sie sich am besten zudem von einem reisemedizinisch tätigen Arzt / einer Ärztin oder beim Gesundheitsamt individuell beraten, die auch Reiseimpfungen durchführen (Arztsuche zum Beispiel unter fit-for-travel.de/…/).

Mit freundlichen Grüßen
Ihr Gesundes-Kind-Team

*Die in den Antworten gegebenen Informationen entsprechen dem wissenschaftlichen Stand zum Zeitpunkt der Erstellung.
prof.knuf.jpg

Unser Expertenrat vom Zentrum für Kinder- und Jugendmedizin an der Universitätsmedizin Mainz beantwortet Ihre Fragen zum Thema Impfschutz für Kinder.